SENNHEISER TOURGUIDE

RYHMIEN OPASTUKSIIN

SENNHEISER TOURGUIDE

TULKILLE TYÖKALU

SENNHEISER TOURGUIDE

KÄTEVÄSTI MUKAAN

SENNHEISER TOURGUIDE

SL INTERPRETER
TULKKAUSKOJE

SENNHEISER TOURGUIDE

SE HELPOMPI
RATKAISU

Sennheiser Tourguide 2020 ryhmäopastusjärjestelmä

Täysin digitaalinen ryhmäopastusjärjestelmä opastuksiin, koulutuksiin ja tulkkaukseen

Teollisuudessa | Matkailukohteissa | Messuilla | Auditorioissa ja kokoustiloissa

Tourguide on monipuolinen mutta yksinkertainen täysin digitaalinen ryhmäopastusjärjestelmä. Järjestelmä soveltuu mainiosti ryhmäopastuksiin, koulutuksiin sekä tulkkaustilanteisiin aina kahdeksalla eri kielellä samassa järjestelmässä. Tehdaskiertueella järjestelmä takaa, että äänesi, kuin myös tulkin ääni, kantaa kuulijoiden korviin taustamelusta huolimatta. Järjestelmän komponentit on tehty kulutusta kestäviksi ja helposti mukana kulkeviksi. Pystyt pitämään turistikohteessa kaupungilla opastuskiertuetta keskellä vilkkainta arkea ja Tourguidella varmistat että opastettavat pysyvät mukana. Annat samalla mahdollisuuden monikieliseen opastukseen samassa järjestelmässä, kun tulkki kuntelee selostustasi yhdestä kanavasta ja tulkkaa toiselle kanavalle. Järjestelmää voi soveltaa myös kiinteästi asennettuna, esimerkiksi tulkkausratkaisuna auditorioon tai kokoustiloihin.

Esimerkkikokoonpano ryhmäopastukseen

Sinun mikrofonivalintasi

Kestävä langaton SKM 2020-D käsimikrofoni tai kädet vapauttava SK 2020-D taskulähetin. Voit myös valita jonkin lukuisista pantamikrofoneista, jotka sopivat taskulähettimen SK 2020-D kanssa.

Kirkas ääni suoraan korvaan

Sennheiser Tourguiden avulla jokainen sana löytää tiensä kuulijan korvaan. Vastaanottoon löytyy helposti puhdistettavat HDE-2020-D stethoset kuulokkeet sisäänrakennetuilla vastaanottimilla sekä kaksiosainen ratkaisu taskuvastaanottimella EK 2020-D ja kuulokkeilla jotka kulkevat kätevästi mukana. Taskuvastaanottimeen voi kytkeä lähes mitkä tahansa kuulokkeet. Vastaanottimeen voi liittää myös induktiosilmukan.

Esimerkkikokoonpano kiinteästä kokoonpanosta

Tilaa säästävä latausasema

Lähettimet ja vastaanottimet latautuvat helposti EZL 2020-20L lataus- ja säilytyssalkussa ilman akkujen erillistä irrottelua. Tämän lisäksi salkun kopiointinapilla pystyy helposti kopioimaan yhdestä vastaanottimesta vastaanottokanavan asetukset kaikkiin toisiin vastaanottimiin, jotka ovat samalla kytkettynä laturiin. Näin säädät helposti ryhmäsi vastaanottimet tilanteen mukaan oikealle kanavalle sekä äänentasolle. Kotelossa on kätevä kantokahva, joka tekee siitä käytännöllisen ja turvallisen säilytys- ja kuljetusratkaisun koko järjestelmälle.

Järjestelmän yleispiirteet

  • Monipuoliset käyttökohteet
  • Erittäin helppokäyttöinen
  • Esteettömään kuulemiseen
  • Käytännönläheinen latausjärjestelmä
  • Sopivan kokoinen ja helppo kuljettaa

Tourguide 2020-järjestelmän komponentit

HDE 2020-D II STETHOSET VASTAANOTIN

Tourguide stethoset-vastaanotin HDE 2020-D II on digitaalisen Tourguide 2020 järjestelmän vastaanottimista mukavin kantaa. Tämä kerrassaan ainutlaatuinen laite yhdistää vastaanottimen ja kuulokkeet yhdeksi laitteeksi. Vieraasi ei enää tarvitse kantaa mukanaan muuta kuin kaikista välttämättömin. Koska laite on yksi kokonaisuus voit unohtaa johtosotkut. Tehokas akku takaa laitteelle jopa 8 tunnin käyttöajan. Riippumatta siitä pidätkö opaskiertuetta keskellä suurkaupunkia tai suuren yrityksen tiloissa, Tourguide 2020-D takaa, että esityksesi sujuu häiriöttä.

Säästääkseen virtaa stethoset-vastaanotin käynnistää ja sammuttaa itsensä automaattisesti, sillä kytkin on stetoskooppikuulokkeiden sangoissa. Oppaan ei enää tarvitse tarkistaa jokaista kojetta yhden kierroksen päätyttyä varmistaakseen, että kojeet ovat valmiita ennen seuraavan alkua. Opastettavat voivat yksilöllisesti ja vaivatta säätää äänentasoa vastaanottimeen keskeisesti sijoitetulla pyöreällä tasoliuulla. Taustavalaistu LCD-näyttö näyttää selkeästi äänentason, akkujen latauksen, signaalin vahvuuden sekä valitun kanavan. Kanavan voi helposti valita ja säätää käyttämällä keskeisiä nappeja. Signaalin siirtoetäisyys on ulkotiloissa noin 100 metriä ja sisätiloissa noin 50 metriä.

Hinta: 369,00 €

Ominaisuudet

  • 6 valinnaista kanavaa lupavapaalla taajuusalueella 863 – 865 MHz
  • Automaattinen virtakytkin
  • Suuri pyöritettävä äänitasoliuku
  • Taustavalaistu LCD-näyttö näyttää:
    • kanavavalinnan
    • akkujen latauksen
    • signaalin vahvuuden
    • äänentason

SKM 2020-D KAPULAMIKROFONI

Kapulamikrofoniin puhuminen on tehokas tapa saada kuulijoiden kiinnostus. Mikäli opastuskierroksen osallistujalla on kysyttävää, opas voi yksinkertaisesti ojentaa käsimikrofonin kysyjälle ja kaikki välittyy selkeällä äänellä kaikille muillekin osallistujille. Asiantuntijan haastatteleminen kierroksen aikana tekee opastuksestasi yhä huikeamman.

SKM 2020-D käsimikrofoni häivyttää tehokkaasti ei-toivottuja taustahälyjä. Lähetintä on helppoa ja kätevää käyttää ja se on tehty kovaakin käsittelyä kestäväksi. Taustavalaistusta näytöstä näet kanavavalinnan ja akun jäljellä olevan latauksen. Täyteen ladattuna akku kestää yhtenäisesti jopa 8 tuntia pitkän opastuksen. Opastusten päätyttyä akun voi laittaa suoraan pikalataukseen latausasemaan EZL 2020-20L, josta löytyy myös toinen akkulatauspaikka vara-akulle.

Hinta: 969,00 €

Ominaisuudet

  • 6 valinnaista kanavaa lupavapaalla taajuusalueella 863 – 865 MHz
  • Digitaalinen radiosignaalin siirto
  • Kestävät kuoret
  • Optimaalinen meluisaan ympäristöön
  • Taustavalaistu LCD-näyttö:
    • kanavavalinta
    • akun lataus

    EK 2020-D TASKUVASTAANOTIN

    Viimeistele Sennheiser Tourguide järjestelmäsi EK 2020-D taskuvastaanottimella. Tämä kestävästi koteloitu ja monipuolinen taskulähetin tarjoaa niin kokouksissa opaskierroksilla kuin kuuloapuvälineenäkin loistavan äänenlaadun ja mutkattoman käyttökokemuksen vieraillesi. EK 2020-D vastaanotinta voidaan käyttää kuulokkeilla tai induktiosilmukalla. Digitaalinen radiosignaalin siirto takaa mahdollisimman hyvän vastaanoton, ulkotiloissa jopa 100 metrin etäisyydeltäkin ja sisätiloissa noin 50 metrin säteellä. Vastaanottimen taustavalaistu näyttö kertoo kaikista asetuksista yhdellä vilkaisulla. Taskuvastaanotinta pystyy vaivatta käyttämään samassa järjestelmässä stetoskooppivastaanottimien rinnalla.

    EK 2020-D on sopiva kaikille. Vieraasi tarvitsee vain kytkeä korvakuulokkeensa tai induktiosilmukkansa vastaanottimeensa ja he ovat kuulolla. Vastaanottimen saa kätevästi kiinnitettyä esimerkiksi paidan taskuun tai sen voi ripustaa kaulaan pannalla. Kun vastaanotin ei enää vastaanota signaalia tai kuulokkeet tai silmukka poistetaan, vastaanotin sammuttaa itsensä automaattisesti virran säästämiseksi. Vastaanotinta voi käyttää täydellä latauksella noin 16 tuntia.

    Hinta: 359,00 €

    Ominaisuudet

    • Digitaalinen radiosignaalin siirto
    • Intuitiivinen käyttökonsepti
    • Akun kesto noin 16 tuntia
    • Vapaa kuulokevalinta (3,5mm), myös induktiosilmukka saatavana
    • Taustavalaistu LCD-näyttö
    • Kestävät kuoret

    SK 2020-D TASKULÄHETIN

    Tourguide taskulähetin SK 2020-D mahdollistaa huipputason opastuksen. Lähettimen yhdistäminen panta- tai kravattimikrofoniin antaa täyden iikkumavaran kierroksesi aikana. Molemmat kätesi ovat vapaita auttamaan esineiden kuvaamisessa, esityksen pitämisessä ja ilmaisuasi vahvistamassa.

    Lähetintä on yksinkertaista ja mukava käyttää ja se on tehty kulutusta kestäväksi. Taustavalaistusta näytöstä vahvistat, että kanava on asetettu oikein, radiosignaalin taso ja akkujen lataus ovat kohdillaan. Kaksi plugiliitäntää, yksi mikrofonille ja yksi linjatulolle, mahdollistavat monipuolisen käytön. Esimerkiksi voit lähettää ulkoisesta äänilähteestä, kuten kannettavasta MP3-soittimesta, soittamaasi musiikkia ja samalla jatkaa selostamista tai vaimentaa mikrofonisi.

    Hinta: 877,00 €

    Ominaisuudet

    • 6 valinnaista kanavaa lupavapaalla taajuusalueella 863 – 865 MHz
    • Säädettävällä herkkyydellä varustettu mikrofoniliitäntä (kiinni ruuvattaville 3,5 mm plugeille)
    • Linjatason sisääntulo säädettävällä herkkyydellä (kiinni ruuvattaville 3,5 mm plugeille)
    • Taustavalaistu LCD-näyttö näyttää:
      • kanavavalinta
      • akun lataus
      • mikrofonitulon äänentaso
      • linjatulon äänentaso
      • näppäinlukitus
    • Keltainen LED-merkkivalo: piikkivaroitus
    • Punainen LED-merkkivalo: mykistetty tai akun lataus alhainen

      EZL 2020-20L LATAUSASEMA

      EZL 2020-20L latausasema on suunniteltu mahdollisimman käytännölliseksi. Se toimii niin säilytyskotelona kaikille laitteille ja komponenteille kuin latausasemana Tourguide vastaanottimille ja lähettimille. Asemassa on 20 latausonkaloa vastaanottimille ja 2 latausonkaloa lähettimille tai niiden vara-akuille. Mainittava yksityiskohta on kopionappi. Riittää, että laitat yhden vastaanottimen oikealle kanavalle ja merkattuun paikkaan latausasemassa, painat sitten kopionappia ja kanavavalinta kopioituu kaikkiin muihin vastaanottimiin asemassa.

      Hinta: 1 650,00 €

      Ominaisuudet

      • Latausonkalot 20:lle HDE 2020-D vastaanottimelle
      • Latausonkalo yhdelle SK 2020-D taskulähettimelle
      • Latausonkalo yhdelle BA 2015 vara-akulle
      • Pikalatauksessa komponentit latautuvat täyteen 2,5 tunnissa
      • Taustalataus pitää latausta yllä
      • Turvallisen lataamisen takaa lämpömonitorointi
      • Kopiointinapilla kopioit yhdellä napinpainalluksella ensimmäisen vastaanottimen kanavavalinnan muihin 19 vastaanottimeen
      • Kotelo on vahvistettu alumiinilla ja kannesta löytyy kantokahva – turvallinen säilytys- ja kuljetusratkaisu

      SR 2020-D RÄKKILÄHETIN

      Kompakti ja monikäyttöinen räkkilähetin SR 2020-D tarjoaa täydellistä äänenlaatua tuotannollesi juuri oikealla tapaa. Se mahdollistaa kokousten tai esitysten simultaanitulkkauksen aina kahdeksaan kieleen yhtäaikaisesti. Muuta äänimateriaalia voidaan lähettää CD:ltä, DVD:ltä tai tietoverkostasi. Lähettimeen voi tietenkin kytkeä kuulutusmikrofonin, ja järjestelmän saa mukaan myös bussiin tai veneeseen.

      Lähetintä on yksinkertaista ja mukava käyttää. Tärkeät asetukset, kuten mikkilinjan ja linjatulon äänentasot, saa tarkistettua hetkessä taustavalaistulta näytöltä.

      Hinta: 899,00€

      Ominaisuudet

      • Jopa 6 – 8 kanavaa lupavapaalla taajuusalueella 863 – 865 MHz
      • Digitaalinen radiosignaalin siirto19” räkkikiinnikesarja sisältyy hintaan
      • Helpot asetukset ja erittäin helppo käyttää
      • Balansoitu XLR-3F sisääntulo kytkettävällä phantom-virralla (+48V)
      • 6,3mm plugipaikka kuulokkeille monitorointia varten
      • Taustavalaistu LCD-näyttö:
        • kanavavalinta
        • mikki ja linjatulon äänentasot

        L 2021-40 RÄKKILATURI

        L 2021-40 räkkilaturi on suunniteltu erityisesti kiinteisiin asennuskohteisiin. Siihen mahtuu 40 vastaanotinta automaattiseen pikalataukseen. Samalla L 2021-40 toimii ethernet-rajapintana yksilölliseen kanavien hallintaan tietokoneohjelman kautta. Yhteen tietokoneeseen voidaan yhdistää maksimissaan 125 räkkilaturia aina yhteensä 5000:lla vastaanottimella. Hallintaohjelmisto CC 2021 tarjoaa yksinkertaisia oletusasetuksia, joista valitset parilla klikillä kaikille valmiit asetukset. Käyttäjät ja huoltohenkilöt voivat helposti pitää silmällä minkä latausonkalon laitteet ovat valmisteltuja tietylle kielelle tai ohjelmalle. Asetusongelmien ratkominen jää menneisyyteen.

        Hinta: 2 590,00 €

        Ominaisuudet

        • Alle 2,5 tunnin pika-lataus aina 40:lle HDE 2020-D vastaanottimelle
        • Kopiointinappi mahdollistaa pikaisen ja helpon kanava-asetusten  siirron
        • Räkki tai uppoasennukseen soveltuva laturi kiinteisiin asennuksiin
        • Laturi voidaan Ethernet-portin kautta yhdistää hallintaohjelmistoon CC 2021
        • Certificate of Compliance according: CAN/CSA 60065-03 incl. AM 1, UL Std No. 60065-2006, IEC 60065(ed. 7); am1

         

        HP 02 KUULOKE, 20KPL PAKETTI

        Sennheiserin Tourguide 2020 järjestelmään myydään 20 kappaleen bulkpackina peruskuulokkeita, jotka sopivat 35mm plugillaan järjestelmään. Kuulokkeita löytyy 100 cm sekä 140 cm pitkillä johdoilla, pituus ei vaikuta hintaan. Yksittäisen kuulokkeen hinta on siis 22,89 €

        Hinta: 464,00 €/20 KPL

          SL INTERPRETER TULKKAUSKOJE

          Sennheiserin lanseeraama uusi SL Interpreter on kompakti itsenäinen tulkkauskoje yhdelle tai kahdelle simultaanitulkille sekä kielelle. Laite on myös yhteensopiva TourGuide 2020-D järjestelmään kiinteässä sekä liikuteltavassa kokoonpanossa.

          Hinta: 1 770,00 €

           

          BA 2015 AKKUPAKETTI

          BA 2015 ladattava akkupakki antaa virtaa langattomille lähettimille ja vastaanottimille. Se sisältää 2 uudelleenladattavaa NiMH akkusolua. Akkupaketti kytketään paristokoteloon kahden AA pariston tilalle. Akkupakissa on sisäänrakennettu ilmaisin joka ilmoittaa latauksen tilasta, valvoo lämpötilaa ja välttää ei-ladattavien paristojen lataamisen.

          Hinta: 75,00 €

          Ominaisuudet:

          • Pitkät käyttöajat (verratessa kertakäyttöisiin paristoihin)
          • Korkealaatuiset NiMH solut
          • Tarkka akkujen tilan ilmaisia
          • Jälleenlataus perinteisen laturin kautta
          • Akkupakin ilmaisin estää kertakäyttöisten paristojen vahingollisen lataamisen

          L 2015 LATURI

          Laturi tunnistaa täyden akun ja vaihtaa automaattisesti ylläpitävään lataukseen. Lämpötilaa ja jännitettä valvotaan lisäturvan vuoksi. Taskulähettimet ja -vastaanottimet sammuvat automaattisesti kun ne kytketään laturiin L 2015. Ylilataussuojan ja väsyneiden akkujen elvyttämisen ansiosta laturi takaa pitkän iän akuille. Useita latureita voi kytkeä sarjaan saman virtalähteen perään.

          Hinta: 155,00 €

          VIRTALÄHTEET

          NT 3-1-EU – virtalähde KOLMELLE L 2015 laturille, hinta 122,00 €

          NT 1-1-EU – virtalähde YHDELLE L 2015 laturille, hinta 92,00 €

           

          GZR 2020

          Kärryt helpottavat TourGuide lataus- ja säilytyssalkun EZL 2020-20L kuljettamista. Kärryt saadaan helposti lukittua salkkuun. Kärryjen pituutta voi säätää kahteen askeleen (90 cm tai 98 cm) jotta kahva on mukavalla tasolla. Taitettuna kärryjen pituus ei ylitä itse salkun pituutta, joten salkun voi laskea maahan irrottamatta sitä kärryistä.

          Hinta: 133,00 €

          MUUT KUULOKKEET

          Sennheiserilta löytyy laaja valikoima kuulokkeita, jotka sopivat taskuvastaanottimeen. Kuulokkeiden lisäksi on mahdollista kytkeä taskuvastaanottimeen induktiosilmukka, jonka voi tilata lisävarusteena. Kuvaile meille kuuloketarpeesi, niin tarjoamme sopivia kuulokkeita tilanteesi mukaan.  Käytettäessä järjestelmää tulkkaukseen voidaan myös antaa tulkille sekä vastaanotin kuulemiseen että lähetin tulkatun kielen lähettämiseen. Tällöin voi esimerkiksi käyttää headsettiä liittämällä mikrofoni lähettimeen ja kuulokkeet vastaanottimeen.

          EZT 3012 – Induktiosilmukka

          Lisävarusteena löytyy Järjestelmään sopiva induktiosilmukka, joka siirtää vastaanotetun äänisignaalin kuulokojeisiin, jotka on varustettu sähkömagneettisella kelalla induktiiviseen kuunteluun (T-asento). Kuvassa taskuvastaanotin ja induktiosilmukka.

          Hinta: 72,00 €

          MIKROFONIT

          Sennheiserin mikrofonit ovat maailman parhaita. Valinnanvaraa löytyy. Kaikki ruuvattavalla 3,5mm-plugilla varustetut mikrofonit sopivat taskulähettimeen. Räkkilähettimeen voi liittää joko dynaamisen tai kondensaattorimikrofonin kytkettävän phantom virransyötön ansiosta. Ehdotamme soveltuvaa mikrofonia käyttötavan mukaisesti, voit käydä tutustumassa Sennheiserin kotisivuilta mikrofoneihin:

          http://fi-fi.sennheiser.com/mics

          TOURGUIDE VUOKRAAN

          Myynnin ja konsultoinnin ohella vuokraamme myös omia Tourguide salkkujamme kautta maan. Ota yhteyttä suoraan ja esittele meille minkälaisen kokoonpanon tarvitset ja mille ajankohdalle. Lähetämme setin jakeluna suoraan perille. Laitevuokraukset vain yrityksille, seurakunnille ja yhdistyksille.

          Ota yhteyttä

          Kerro meille äänentoiston tarpeistasi, niin autamme mielellämme asiassa eteenpäin!